รบกวนช่วยแปลให้หน่อยครับ Jp>TH

[tasukung]

ช่วยแปลภาษาญี่ปุ้นเป็นไทยให้หน่อยนะครับ

＊解凍パスワードについて＊

━━１━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

まずフリーのメールアドレスを作成してください
レスポンスの速さから、gooやYahooをお勧めします
どちらも無料です

＞gooメール
http://mail.goo.ne.jp/goomail/index.ghtml

＞Yahooメール
http://www.yahoo.co.jp/

━━２━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

準備ができたら、以下のアドレスに空メール
（件名と本文に何も書かないメール）を送信してください

m-sc@r23.jp


━━３━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

作成したメルアドの受信フォルダを開いてください

「一番下の広告リンク以外ならば、どのリンク先でもＯＫです。」
という件名のメールがあると思うので開きます

メールにはいくつかＵＲＬが記載されていると思います
ＵＲＬを開くと、サイトに「メルマガ登録」や「新規登録」
などのリンクがあると思いますので、先ほど使用したメルアド
を用いて、登録してください

登録には一切費用はかかりません

登録が完了すると、その旨を伝えるメールが返信されます
そのメールの最後から5文字が解凍パスワードとなっています。

เกี่กับพาสเวิสซิบครับ

[arcrenciel]

1. มี E-mail เขาแนะนำ yahoo กับ goo mail.
2. ส่ง mail เปล่าไปให้เขา เว้นว่างทั้งหัวจดหมาย และเนื้อความที่ m-sc@r23.jp
3. เปิด mail หัวน่าจะชื่อ 「一番下の広告リンク以外ならば、どのリンク先でもＯＫです。」
ใน mail จะมี URL เข้าไปสมัครจำพวก 「メルマガ登録」และ「新規登録」 สมัครไปโดยใช้ mail เดิม ซึ่งสมัครฟรี
เมื่อสมัครแล้วจะมี ตอบกลับมามี password 5 ตัวไว้แตก file.

[tasukung]

ขอบคุณมากๆครับ:worship:
ท่าทางยุ่งยากจัง:chief: