I need anyones HELP who can translate a little in chinese

[darksol83]

please let me know if you can help me.
I need to translate just a little. e.g games' names and help me find some official sites of these games.

[Killythesafeguard]

What do you want to translate? post it out.

[latchkey]

to darksol83
1.请用DOSDOX模拟运行,内带两个前端:

->D-Fend 新版,功能更多,配置更方便,英文

->Boxer 旧版,功能少一点,中文汉化适合初学者

详细使用方法请阅读软件说明,网上也有相关教程

2.用虚拟光驱载入镜像,记得在音量控制里打开CD音频,并在DOSDOX里MOUNT

欢迎加入美少女爱好者群: 6667430,思想不健康的不要进,进者踢

by 半夜翻墙



first my english is not very good,so maybe there is some bug.
1.please use the tool-------- DDSDOX to play .it has 2 editions.
-----d-fend new edition,more functions, use is simple,in english
-----boxer old edition,less functions,in chinese
if you want to know how to use it,please see manual,or find some handbook in internet.
2.use tool like Daemon Tools load files. remember open cd voice in voice control ,and
mount in dosdox.
finish.

[RIokushen]

有没有link?? google找不到dosdox

[Vecos]

Urk... So sorry for the thread necromancy, but just HAD to point out that the program that readme was probably actually referring to was DOSBox (http://dosbox.sourceforge.net), a free and immensely useful dos emulator. An x86 emulator with DOS, actually.

You know, in case RIokushen comes back or someone else has the same question as him or something.

Cheers

[darksol83]

Ok as my thread was bumped i need another chinese translation ^_^
The more accurate - the better. In blue there's some information about the person who released i guess...
I attached the image.

[darksol83]

=_=. Is there anyone who can help me?

[sojourner]

The words in black are game titles. I don't know what they translate to officially in English, so I'll give you the pinyin so you can google them.

新神奇传说 - xin shen qi chuan shuo 3
幻世录 - huan shi lu
神奇传说 - shen qi chuan shuo
新西游记 - xin xi you ji
曹操传完美版带动画 - cao cao zhuan wan mei ban dai dong hua

For the ones in blue, according to google
猪猪乐园 is a chinese bittorrent site(http://www.btpig.com/).
孤心冷月 appears to be an uploader

[darksol83]

ok once again i need some help:

四大名捕之铁手
武林群侠传
四大名捕
南侠展昭痞子龙
欢乐水浒传
炮灰向前冲光明使者
碧血晴天
天宇-炮灰向前冲光明使者
新神雕侠侣2
陆小凤金鹏皇朝
奇幻水晶缘
天王

[darksol83]

there's so many chinese here and no help at all? that's sad...

[rei_andrew29]

四大名捕之铁手 - si da ming pu zhi tie shou
武林群侠传 - wu lin qun xia zhuan
四大名捕 - si da ming pu
南侠展昭痞子龙 - nan xia zhan zhao bie zi long
欢乐水浒传 - huan le shuo hu zhuan
炮灰向前冲光明使者 - pao hui xiang qian chong guang ming shi zhe
碧血晴天 - bi xue qing tian
天宇-炮灰向前冲光明使者 - tian yu - pao hui xiang qian chong guang ming shi zhe
新神雕侠侣2 - Sin shen diao xia lv 2
陆小凤金鹏皇朝 - lu xiao feng jin peng wan cao
奇幻水晶缘 - qi huan sui jing yuan
天王 - tian wang

[darksol83]

maybe someone can help in direct english translation as well?