Announcement

Collapse
No announcement yet.

[Robi] ライジングプレイ / Writhing Play

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • [Translation] [Robi] ライジングプレイ / Writhing Play

    Click image for larger version

Name:	RJ167339_img_main.jpg
Views:	1
Size:	109.1 KB
ID:	5680354

    A girl wakes up in the school's gymnasium storeroom.
    Her pleasant torment begins.

    * Realtime 3D visuals
    * Automatic motion & settings
    * Diverse play (2 female, 1 male)
    * Clothed, half-clothed, full nude
    * Two (2) interactive modes

    Translation
    * Latest Version 0.12.3 by akyryz
    * Translation 06-05-16 by akyryz, Saigono
    Attached Files
    Last edited by akyryz; 06-22-2016, 10:27 PM.

  • #2
    * the translation is a work in progress and anyone is welcomed to join, thanks

    Comment


    • #3
      Here are some translations, but might want to make sure the terms all match.

      EDIT: Mistranslated Shunto and Shundo, but now fixed.
      EDIT2: Included the original codes within the Japanese text into translated text.
      Attached Files
      Last edited by Saigono; 05-06-2016, 06:45 AM.

      Comment


      • #4
        thanks for your contribution!

        i did some fixes to fit your translation to the game and updated in OP

        Comment


        • #5
          The game just keeps crashing over and over when I try to do what the instructions say to do.
          Either it doesn't work any more for some reason or I did something wrong.
          I did it for both the 32bit and 64bit and it completely killed them both.
          Having to re-download the game now...
          Last edited by otropas; 05-29-2016, 10:18 PM.

          Comment


          • #6
            Why can't the translation be a simple "cut and paste this here, and there ya go!"
            Instead the readme is having me change things that are already included in it, adding steps that seem pointless.
            I just want to read stuff in english! T_T some one please help..

            Comment


            • #7
              uh... download both files from OP and
              extract them in the game folder replacing the files
              also worth noting that this is a partial translation only...
              the readme file is more for translators and is outdated...

              Comment


              • #8
                Hi! Hongfire has changed a bit ... I can't seem to download OP's files, any suggestions ?
                sigpic
                Rose always yields a point to me =)

                Comment


                • #9
                  I can't download them either. I checked two other game mod forums and the downloads that were hosted on hongfire popped up a page with an invalid URL message. The downloads here just give me a blank page.
                  I'd guess it was from the server rollback on 6/10 in response to someone hacking the site multiple times.
                  I suspect we won't be able to get the files unless someone who managed to grab them in time (or the original poster) re-uploads them to either hongfire or a third party site.

                  Comment


                  • #10
                    How do I go about installing these translations? I've tried putting the plugin folder into the writhingplay_data folder, but there was no change.

                    Comment


                    • #11
                      A good translation, though not complete, but all you need translated. But I have a problem - in the selection of the free scenes is not pressed the start
                      Last edited by LIZARDGOD; 12-12-2016, 01:47 PM.

                      Comment


                      • #12
                        "extract a "Translation.txt"" There is not this file in the archive











                        Comment


                        • #13
                          How adapt it for 1.33?
                          Game crashing

                          How even dll was edited?
                          I interested in translating little unity game and looks like text in dll's too...
                          And is there uncensor?
                          Last edited by ever17; 09-19-2017, 12:01 AM.
                          *CLICK ME* [AG3]: Sorting cha+cos *LOOK ME*
                          *CLICK ME* [AA2]: Simple questions *Could ask*;[AA2][Hair][Collect_MOD][1.0.8][Makein](by me);
                          My anime characters *Would update, when i have time :3*

                          What!? I use tooo many hf smiles?? Sorry, i love them :3

                          Comment


                          • #14
                            You guys know there is an official english version ? http://www.dlsite.com/ecchi-eng/work.../RE167339.html We only need an uncensor now.

                            Comment

                            Working...
                            X