Announcement

Collapse
No announcement yet.

Custom Maid 3D 2 เมนูภาษาไทยนิดหน่อย

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Custom Maid 3D 2 เมนูภาษาไทยนิดหน่อย









    เอามาแจกนะครับ ไม่รู้ผิดกฏอะไรเปล่า ไม่ค่อยได้โพสในห้องไฟเหอะๆ

    สำหรับ mod ตัวนี้ผมแค่เอา HF-Patch ภาษาอังกฤษมาเปลียนเป็นภาษาไทย

    เพระฉะนั้น เคดิสต่างๆก็คือ HF-Patch นั่นเองครับ

    HF-Patch: by usagirei et al.
    http://www.hongfire.com/forum/showthread.php/447725

    https://youtu.be/m0lmR2veGm8


    วิธีลงก็ลง HF-Patch ก่อนแล้วเอาโฟเดอร์ UnityInjector ไปทับของเก่า



    มีเฉพาะเมนู พวกทักษะไม่ได้แปล มันคำเฉพาะก็เลยไม่รู้จะแปลว่าอะไร
    ภาษาผมไม่ค่อยเก่งเท่าไร แต่อยากลองทำดูครับว่ามันจะออกมาเป็นไง
    บางคำผมก็แปลคูเกิลไป ถ้าใครมีคำสวยหรูกว่านี้ก็แจ้งมาให้ปรับปรุงได้ครับ

    สำหรับประโยคพวกคำพูดต่างๆ คุณ xizsec01 ช่วยแปลไว้ส่วนหนึ่ง
    ถ้าใครอยากช่วยเหลือในการแปล ก็เปิดไฟล์ดูตัวไหนยังไมไ่ด้แปล
    ก็แปลไว้ด้านล่างของประโยคแล้วส่งกับมาให้ผมปรับปรุง ได้ครับ แล้วก็จะใสเคดิสให้

    เคดิสผู้แปล

    fox6000
    xizsec01


    cm3d2_TH_v0.4 ( อัพเดท 25/06/2559 )

    https://goo.gl/zs0f0b

    อัพเดท 0.4
    *แก้บัคกับ CM3D2 v.1.31
    ถ้าไม่หายให้เข้าไปลบ ไฟล์ 9501E0CF4DD693D6.png ทิ้ง อยู่ใน UnityInjector\Config\Assets\Translation


    Last edited by J2547; 06-25-2016, 08:43 AM.

  • #2
    ทำสู้ HF Patch ไปเลยฮะ // โดนตบบบ

    Comment


    • #3
      สุดยอด ครับ ขอบคุณมาก

      Comment


      • #4
        สวยมากครับ



        ผมหมายถึงเมดของคุณอะ^ ^

        Comment


        • #5
          patch ไทย เวอร์นี้ใช้ไม่ได้กับ CM3D2 v.1.31 อ่ะครับ แถบเมนูเป็นสีขาว มองลำบาก ช่วยแก้ให้ทีครับ

          Comment


          • #6
            Originally posted by ninedaywonder View Post
            patch ไทย เวอร์นี้ใช้ไม่ได้กับ CM3D2 v.1.31 อ่ะครับ แถบเมนูเป็นสีขาว มองลำบาก ช่วยแก้ให้ทีครับ
            ผมแก้ให้แล้วลองดู

            Comment


            • #7
              สอบถามหน่อยครับมันเหมือนบัคอะไรซักอย่างทั้งแต่ลง HF-Patch 1.31(ของฝรั่ง)แล้ว เลยลองมาลงแบบไทยดู ก็ไม่หาย

              ลองหาไฟล์ 9501E0CF4DD693D6.png เพือจะลบ ก็หาไม่เจอครับ555+

              Click image for larger version

Name:	8520000000000000.png
Views:	1
Size:	35.7 KB
ID:	5683089

              Comment


              • #8
                Originally posted by pongwsr View Post
                สอบถามหน่อยครับมันเหมือนบัคอะไรซักอย่างทั้งแต่ลง HF-Patch 1.31(ของฝรั่ง)แล้ว เลยลองมาลงแบบไทยดู ก็ไม่หาย

                ลองหาไฟล์ 9501E0CF4DD693D6.png เพือจะลบ ก็หาไม่เจอครับ555+

                [ATTACH=CONFIG]n5683089[/ATTACH]
                HF-Patch 1.31 มันเปลียนชื่อไฟล์ใหม่นะครับ ใน UnityInjector\Config\Assets\Translation
                ถ้าเปิดเข้าไปท่านจะเห็นพวกไฟล์รูปเมนูต่างเป็นนามสก ุล png
                แต่ไฟล์เก่าที่ผมทำไว้ชื่อ 9501E0CF4DD693D6.png ทำให้เกมมีปํญหา ผมเลยให้ลบมันออก

                Comment


                • pongwsr
                  pongwsr commented
                  Editing a comment
                  งั้นแสดงว่าเพราะ ตัวของทางHF-Patch 1.31 แล้วละ รอเขาแก้ v1.32ก็แล้วกัน 555

                  ขอบคุณมากครับ
              Working...
              X